svane.jpg - 2932 Bytes Medier i Norden

Þriðja ársfjórðungsútgáfa 2003
  
    Aðalsíða - á íslensku | Safn: Ársfjórðungsleg útgáfa | Yfirlit   
  Efnisyfirlit

Danmörk   |  Finnland   |   Ísland   |   Noregur   |   Svíþjóð   |   Norðurlöndin

  Ársfjórðungsútgáfur á Medier i Norden
á íslensku eru til á netinu frá og með árinu 1998. Í þeim er að finna útdrátt á íslensku úr greinunum í Medier i Norden á skandinavísku: Resymé.

Öllum er frjálst að vitna í Medier i Norden ef heimildar er greinilega getið.

  Ritstjóri                                                  Ábyrgðarmaður
Terje Flisen (TF)                                      Per Unckel, framkvæmdastjóri
Postboks 1726 Vika                                 Nordisk Ministerråd,
0121 Oslo, Norge                                     Store Strandstræde 18
Tlf. + 47 22 36 46 45                                DK-1255 København K., Danmark

Medier i Norden (áður Nordisk Medie Nyt) ISSN 1396-9331 ­ rafræn útgáfa.

 

Danmörk

5.9.2003: Allir žęttir ķ almenningsžjónustu skulu sendir stafręnt

Innan fįrra įra geta allir įhorfendur meš venjulegt loftnet og stafręnan móttökubśnaš tekiš į móti almannažjónustu-dagskrįnum DR1, DR2 og TV 2 (svęšissjónvarp) į stafręnu formi segir ķ fréttatilkynningu frį menningarmįlarįšuneytinu.

Žetta er įrangurinn af višaukasamningi um jaršlęgt stafręnt sjónvarp sem stjórnmįlaflokkarnir aš baki fjölmišlasamkomulaginu 2002-2006 (rķkisstjórnin og danski žjóšarflokkurinn) hafa gert.

Upprunalega höfšu flokkarnir stefnt aš žvķ aš kynna stafręnt jaršlęgt sjónvarp (DTT) į vķštękari hįtt, žar sem bjóša ętti śt fleiri sendimöguleika til leyfishafa sem ęttu ķ višskiptaskyni aš reka DTT-sendi.

Almannažjónustu-stöšvarnar eiga aš vinna saman aš žvķ aš byggja upp stafręnt sendinet og aš žvķ aš stjórna sendigetunni. Žeim er auk žess skylt aš žróa stafręna dagskrį og nż stafręn žjónustutilboš eins og til dęmis hįžróaš textavarp og tįknmįlstślkun.

Taka mį į móti žįttunum į sjónvarp meš venjulegu loftneti en žó veršur aš bęta viš žaš stafręnum móttökubśnaši. Žaš getur t.d. veriš svonefnt stafręnt set-top box.

Heimild: Menningarmįlarįšuneytiš

Fara efst á síðuna
 

Finnland

7.10.2003: Nżtt rįš fyrir höfundarréttarlöggjöf skipaš

Skipaš hefur veriš höfundarréttarrįš til žriggja įra segir ķ tilkynningu menntamįlarįšuneytisins.

Hlutverk höfundarréttarrįšsins er aš ašstoša menntamįlarįšuneytiš viš afgreišslu erinda sem varša höfundarrétt svo og aš gefa įlit sitt ķ mįlum er varša ašlögun höfundarréttarlaga. Starfstķmabil nżja rįšsins er frį 15. október 2003 til og meš 14. október 2006. Prófessor ķ lögfręši dr. Niklas Bruun heldur įfram formennsku.

Rįšiš er skipaš annars vegar fulltrśum helstu eigenda réttinda sem höfundarréttarlögin nį til og hins vegar notenda verndašra hluta segir ķ fréttatilkynningunni

Heimild: Menntamálaráðuneytið

Fara efst á síðuna
 

Ísland

7.11.2003: Rekstur rķkisśtvarps verši tryggšur

Fulltrśar stéttarfélaganna ķ norręnu rķkisśtvörpunum skora į rķkisstjórnir landanna aš tryggja rekstrarlegan grundvöll śtvarps og sjónvarps ķ almannažįgu og aš sjįlfstęši žess verši virt, žaš styrkt og flokkspólitķsk stjórnvöld Noršurlandanna višurkenni sjįlfstęši almannaśtvarps.

Žetta kemur fram ķ įlyktunum sem samžykktar voru į rįšstefnu žessara ašila sem haldin var į Ķslandi nżlega. Į rįšstefnunni kom fram aš nišurskuršur og minnkandi tekjumöguleikar leiši til einhęfara dagskrįrefnis, sem žżšiaš framboš efnis sem höfši til smęrri hópa takmarkast. Til lengri tķma dragi žaš śr tiltrśnni į śtvarp og sjónvarp ķ almannažįgu.

Heimild: Morgunblašiš


5.11.2003: Uppruni sjónvarpsefnis į Ķslandi

Athyglisveršar upplżsingar um uppruna sjónvarpsefnis į Ķslandi koma fram ķ nżlegri skżrslu Hagstofu Ķslands um fjölmišlun og menningu. Žar eru nżjustu tölur frį įrinu 2001, en gefa įgęta mynd af žvķ hver žróunin hefur veriš į undanförnum įrum.

Efni almennra einkarekinna sjónvarpsstöšva er og hefur veriš aš stórum hluta bandarķskt, en žaš vekur sérstaka athygli aš bandarķskt efni ķ Rķkissjónvarpinu hefur fariš hrašvaxandi. Žaš var 18,3 % af efni stöšvarinnar įriš 1991 en 31,7% tķu įrum sķšar. Aš žessu leyti lķkist Rķkisśtvarpiš einkareknu stöšvunum ę meir. Viš amerķska efniš bętist svo efni frį öšrum löndum, sem var samtals 10,6% af efni stöšvarinnar įriš 2001. Žaš įr voru žvķ a.m.k. 42,3% af efni ķslenska rķkissjónvarpsins į ensku, en alls var erlent efni sent śt ķ 66,5% af śtsendingartķma Rķkissjónvarpsins.

Į sama tķma helst hlutfall ķslensks efnis ķ Rķkissjónvarpinu svipaš, en efni frį öšrum mįlsvęšum dregst saman. Žannig var efni frį Noršurlandažjóšunum 3,2% įriš 1991, en 2,4% įriš 2001.

Heimild: Morgunblašiš


3.11.2003: Nż gagnvirk sjónvarpsstöš

Sjónvarpsstöšin Stöš 1 hefur śtsendingar į dagskrį sinni fyrsta nóvember nk. Dagskrį stöšvarinnar er fjölbreytt og veršur opin öllum. Fyrri part dags veršur gagnvirkt SMS-sjónvarp, žar sem įhrofendur geta vališ tónlist.

Sķšan tekur viš fasteignasjónvarp, sem er nżjung į Ķslandi, og skjįmarkašur. Į kvöldin verša svo sżndar tvęr sķgildar bķómyndir.

Heimild: Stöš 1

Fara efst á síðuna
 

Noregur

14.10.2003: Bann viš dreifingu klįms um kapalkerfi strķšir ekki gegn EES-samningnum

Eftirlitsstofnun EFTA gerir engar athugasemdir viš žaš aš Noregur setji bann viš klįmmyndum sem sęnsku rįsirnar Canal + Gul, Canal + Blå og TV 1000 sendir um kapalkerfi segir ķ fréttatilkynningu fra menningar- og kirkjumįlarįšuneytinu.

Klįmmyndir sem er dreift ķ Noregi eru jafnan myrkvašar. Ķ stafręnum netum geta įhorfenur į einfaldan hįtt fjarlęgt myrkvunina žannig aš žeir hafi frjįlsan ašgang aš ólöglegu klįmefni. Kvikmyndaskošun rķkisins ķ Noregi hefur komist aš žvķ aš vissir žęttir sem sendir eru um norsk kapalkerfi brjóta trślega ķ bįga viš hegningarlög. Noregur tilkynnti fyrr į žessu įri eftirlitsstofnun EFTA um aš viš vildum leggja bann viš įframsendingu į ólöglegu klįmefni um kapalkerfi vegna žess aš slķkt getur veriš skašlegt fyrir börn og unglinga.

Heimild: Menningar- og kirkjumįlarįšuneytiš

Fara efst á síðuna
 

Svíþjóð

10.10.2003: Žingnefnd į aš athuga skilyršin fyrir almannažjónustu-starfsemi

Rķkisstjórnin hefur įkvešiš aš skipa žingnefnd, "(sem hafi žaš) hlutverk į grundvelli vķštękrar greiningar į umheiminum aš skilgreina grundvöll aš žeim skilyršum sem gilda eiga um hljóšvarp og sjónvarp ķ žįgu almennings. Nefndin skal fyrst og fremst fjalla um spurningar sem varša verkefni og skipulag fjölmišlafyrirtękjanna.

Śtvarpsleyfi fyrir Sveriges Radio AB (SR), Sveriges Television AB (SVT) og Sęnskt kennsluśtvarp AB (UR) gilda til loka įrsins 2005. Žann 1. janśar 2006 hefst nżtt leyfistķmabil. Žingnefndin skal gera grein fyrir vinnu sinni fyrir lok septembermįnašar 2004.

Rķkisstjórnin hefur jafnframt įkvešiš aš fela sérstökum ašila aš taka upp undstöšu um skyldu til aš greiša afnotagjald og innheimtu afnotagjalds, śthlutun fjįrmuna til fjölmišla og viršisaukaskattsmįl. Einnig skal gerš grein fyrir žessu verkefni fyrir lok įgśstmįnašar 2004."

Heimild: Menningarmįlarįšuneytiš

Fara efst á síðuna
 

Norðurlöndin

29.10.2003: Norręn kvikmyndaveršlaun ķ höfn

Norręn kvikmyndaveršlaun eiga aš gera norręnt samstarf sżnilegra ungu fólki. Žaš er einmitt sį hópur sem viš höfum mestar įhyggjur af aš viš nįum ekki til. Žetta sagši Įsta R. Jóhannesdóttir, fulltrśi į Noršurlandarįšsžinginu, žegar rętt var um menningu į Noršurlandarįšsžinginu į mišvikudag. Hśn benti į aš ęskulżšsdeild Noršurlandarįšs styddi tillöguna um kvikmyndaveršlaunin heilhuga.

Kvikmyndaveršlaunin geta einnig virkaš sem stušningur viš norręna kvikmyndagerš ķ alžjóšlegri samkeppni kvikmyndamarkašarins. Žar aš auki gętu žau einnig aukiš feršamannastraum til Noršurlanda.

Menningarmįlarįšherra Svķžjóšar, Marita Ulvskog, talsmašur menningarmįlarįšherranna tilkynnti ķ umręšunum aš rįšherrarnir hefšu į fundi sķnum fyrr um daginn įkvešiš aš vinna aš žvķ aš sett yršu į laggirnar norręn kvikmyndaveršlaun. Samstaša vęri um žetta mešal rįšherranna. Žó töldu rįšherrarnir aš ekki skyldi setja veršlaunin į laggirnar eins fljótt og Noršurlandarįš hafši stungiš upp į, ž.e. meš veršlaunaafhendingu strax į nęsta įri, heldur yrši fyrst ašleysa fjįrmögnun veršlaunanna og önnur atriši.

Meirihluti flokkahóps mišjuflokkanna ķ Noršurlandarįši setti fyrirvara viš įkvöršunina. Ranwi Marceling talsmašur hópsins rökstuddi andstöšuna meš žvķ aš fyrst yrši aš leysa fjįrmögnunina og skoša hvaša įhrif žessi veršlaun hefšu į önnur norręn veršlaun.

Heimild: Noršurlandarįš og Norręna rįšherranefndin


24.10.2003: Mikiš fjölmišlafrelsi į Noršurlöndunum

Finnland, Ķsland, Holland og Noregur eru efst į listanum Fréttamenn įn landamęra (Reporters Without Borders) sem hefur veriš geršur til žess aš sżna hvernig komiš er fyrir fjölmišlafrelsi ķ heiminum. Danmörk er ķ fimmta sęti og Svķžjóš er ķ nķunda sęti į listanum sem nęr til 166 landa.

Ķ fyrra birtu Fréttamenn įn landamęra fjölmišlafrelsislistann ķ fyrsta skipti, og eins og žį kemur ķ ljós aš ķ Asķulöndum eru verstu skilyršin fyrir fjölmišla. Mešal annarra er Noršur-Kóreu, Burma, Laos og Kķna aš finna nešst į listanum. Bandarķkin og Ķtalķa eru ķ 31. og 53. sęti į listanum.

Heimild: EJC Media News Digest/ABC News Online/European Observer



Fara efst á síðuna